Virales

Qué significa "California", el nombre que le puso Sofía Zámolo a su hija

30 Oct 2020 · 18:53

Sofía Zámolo acaba de ser mamá. Su hija, California Uriburu Zámolo llegó a este mundo el 29 de octubre, un día antes de la fecha esperada por la la modelo y su esposo José "Joe" Uriburu.

Una maestra no cerró el micrófono y sus alumnos escucharon cuando les decía "burros"

La noticia fue anunciada por Ángel de Brito a través de su cuenta de Twitter, junto con el nombre de la pequeña, que nació por cesárea y pesó 3,490 kilos. En el océano tuitero, fueron muchos los que comentaron sobre el curioso nombre elegido: California.

Nació California Uriburu ZamoloCesárea xq no dilató29/10/2019.19 hs3.490 Kgs49 cm pic.twitter.com/pGG3sQXKwp &- A N G E L (@AngeldebritoOk) October 30, 2020

Aunque actualmente California es el nombre del estado más rico de los Estados Unidos, la palabra tiene su origen en la llegada de los españoles al continente americano.

Hay versiones de que su etimología viene del latín calida fornax, "caliente como un horno", la primera sensación de los monjes españoles al desembarcar en la península norteamericana. Los soldados del conquistador Hernán Cortés, que no dominaban el latín, habrían transformado esa expresión en la palabra que llegó a nuestros días.

Pero California es el nombre de una isla legendaria descripta en la novela de caballerías Las sergas de Esplandián, de Garci Rodríguez de Montalvo, escrita en 1510, antes de la llegada de Cortés a América pero después del descubrimiento de Cristóbal Colón.

La "isla" de California, según un mapa español de cuando todavía no se sabía que se trataba de una península

Por lo que el autor castellano lo que describe es una isla del Nuevo Mundo ubicada muy cerca del paraíso terrenal, gobernada por una reina llamada Calafia y poblada íntegramente por mujeres guerreras de gran fortaleza, en donde no había otro metal que el oro.

Vale aclarar que Sofía Zámolo no dijo aún por qué eligió California, pero parecería más factible esta última explicación o una muchísimo más simple.

ADEMÁS

En Córdoba, un manifestante disparó con un mortero casero contra la policía

Coronavirus: Cristiano Ronaldo arremetió con furia contra los test de PCR y luego borró la publicación

Gucci vende medias corridas a más de $13.000 y desata la polémica en las redes

Decidieron casarse a la media hora de conocerse y ahora cumplen 58 años juntos

¿Te gustó esta nota?Ver comentarios 0

Temas: | Lifestyle

| En las redes Sofía Zámolo Lifestyle Trends Famosas Ver 0 comentarios

ENVÍA TU COMENTARIO

Ver legales

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar. Enviar un comentario implica la aceptación del Reglamento.

Para poder comentar tenés que ingresar con tu usuario de LA NACION. Mapa del sitio Ayuda Términos y condiciones ¿Cómo anunciar?Suscribirse al diario impreso

Protegido por reCAPTCHA: Condiciones Privacidad

Miembro de GDA.Grupo de Diarios América